Recapitulare / Sherlock S4 E3 „Problema finală”

Sherlock și Watson, care fuseseră împușcați cu un tranchilizant de către Eurus, îl păcălesc pe Mycroft să-i recunoască existența. Eurus își intensifică atacurile asupra lui Sherlock, culminând cu bombardarea apartamentului său din Baker Street. Sherlock, Watson și Mycroft se aventurează la Sherrinford, o unitate psihiatrică de maximă securitate unde este găzduit Eurus. Deși Mycroft este sceptic la sugestia că ea a scăpat, cei trei descoperă că Eurus a compromis personalul și controlează întregul azil Sherrinford. Ea supune trio-ul unei serii de încercări, testându-le moralitatea forțându-i să aleagă care dintre victimele ei trăiesc și mor și, în cele din urmă, forțându-l pe Sherlock să se confrunte cu memoria lui „Redbeard”, un prieten din copilărie a cărui moarte a pus în mișcare evenimente care l-au văzut pe Eurus. încarcerat. Dându-și seama că va continua să-l testeze până când cineva la care ține moare, Sherlock încearcă să se conecteze cu ea la nivel emoțional, oferindu-i dragostea și relația cu un frate pe care nu le-a avut niciodată, iar Eurus se retrage. Sherlock și Watson se întorc la apartamentul de pe Baker Street, unde găsesc un alt mesaj de la Mary care îi imploră să rămână împreună. Un montaj laps de timp îi arată reconstruind apartamentul de pe Baker Street la forma sa inițială locuită înainte de a întâlni o serie de clienți neobișnuiți.

Tropii:

• Vai, bietul răufăcător: Eurus nu este rău sau megaloman. Ea este doar tragic, sfâșietor de nebună – complet ruptă de o viață în care nu a putut să se relaționeze cu cei din jurul ei și să fie înrudită la rândul ei. Tot ce își dorea era o prietenă. Ca atare, ea este repede iertată de Sherlock și de alții în ciuda faptului că a ucis numeroase victime nevinovate într-un mod sadic.
• Tulburare ambiguă: Se spune că Eurus are psihoză, dar aceasta nu poate fi singura.
• Și aventura continuă: Spre deosebire de cliffhangers care mușcă unghiile din sezoanele precedente, acest final de sezon se termină fără fire libere^Notăîn afară de consecințele apelului telefonic al lui Sherlock către Molly, deși a văzut-o intrând fericită în apartament în timpul montajului final.iar Sherlock și John rezolvă crime de pe strada Baker 221B, așa cum au făcut-o întotdeauna.^NotăAngajamentele lui Benedict față de Marvel Cinematic Universe ca Doctor Strange (2016) îi fac foarte greu să aibă timp pentru alte proiecte.Ultima fotografie este cu Sherlock și John alergând către un alt mister. Mary: Când viața devine prea ciudată, prea imposibilă, prea înspăimântătoare, există întotdeauna o ultimă speranță. Când totul eșuează, sunt doi bărbați care se ceartă într-un apartament dezordonat, ca și cum ar fi fost mereu acolo și o vor face mereu. Cei mai buni și înțelepți oameni pe care i-am cunoscut vreodată. Băieții mei de pe Baker Street. Sherlock Holmes și Dr. Watson.
Publicitate:
• Declarație angoasă de dragoste: Sherlock și Molly unul altuia , într-o variantă. Sherlock o spune mai întâi când Molly îi cere și este îngrijorat pentru că se teme că nu va reuși să o salveze; Molly este supărată de faptul că este forțată să-și recunoască dragostea pentru el cu voce tare, din moment ce se teme că Sherlock îi face doar o glumă crudă.
• Cuvinte arc:
  • „Mi-e dor de mine?”, „Este ceea ce este” și „Barbă roșie” sunt toate cuvintele arc anterioare care apar din nou aici.
  • O frază care se repetă în a doua jumătate a episodului: „Astăzi trebuie să fim soldați”.
• Ate His Gun: guvernatorul din Sherrinford se împușcă în cap de sub bărbie pentru a-și salva soția.
• Batman Gambit:
  • A jucat împotriva șefului unității Sherrinford, cu capul crezând că un bătrân pescar cu barbă este Sherlock Holmes și trimițând paznicul în cameră cu el la celula lui Eurus. Se pare că bătrânul pescar este Mycroft, iar gardianul este Sherlock, care acum are cheia de la celula lui Eurus. Deși, având în vedere că șeful servește lui Eurus, probabil că un Batman Gambit mai mare al ei pe frații Holmes se joacă.
  • Într-adevăr, se dovedește că Eurus a jucat un Batman Gambit ridicol de lung și complex pe Sherlock și Mycroft. Deoarece casetele lui Moriarty au fost înregistrate înainte de moartea lui și includ una în care Moriarty prezice că Sherlock îl va împușca pe Mycroft în loc de John, Eurus trebuie să fi știut cu ani în urmă că cei trei bărbați vor ajunge în cele din urmă în acest scenariu. Pentru ca asta să funcționeze, trebuie să fi știut că Moriarty nu va reuși să-l omoare pe Sherlock, că orice alte amenințări la adresa vieții lui, a lui John sau a lui Mycroft ar eșua, de asemenea, că toți trei ar reuși să scape de explozia de pe Baker Street fără murind sau suferind răni grave (dacă unul dintre ei ar fi fost rănit, nu ar fi putut veni la Sherrinford împreună cu ceilalți doi), că Mycroft va decide că cel mai bun mod de a face față securității compromise a lui Sherrinford era să viziteze personal acolo, în loc să aibă Eurus s-a mutat în altă parte, pentru ca cei trei bărbați să nu aducă nicio rezervă cu ei, și așa mai departe, transformând totul în ruleta Gambit definită.
• Mare „NU!” : Sherlock, John și Mycroft dau toți unul deodată când guvernatorul este pe cale să se împuște.
• Sfârșit dulce-amărui: De asemenea, legarea și aventura continuă: Sherlock și John se întorc în cele din urmă la viața lor, puternici și capabili să-și revină după violul mintal pe care Eurus le-a aplicat, dar Eurus (în ciuda faptului că a înțeles în sfârșit acțiunile ei datorită lui Sherlock) este trimis înapoi la Sherrinford datorită acțiunilor ei. Cu toate acestea, sfârșitul implică, Sherlock este capabil să o ajute să se recupereze, așa cum se vede cu ei cântând la vioară împreună, în cele din urmă cu Mycroft și domnul și doamna Holmes urmărind celula ei.
• Minciuni flagrante:
  • Mycroft spune devreme că Eurus a murit într-un al doilea incendiu pe care l-a pornit, iar Sherlock spune imediat că minte, pentru că atât el, cât și John l-au întâlnit pe Eurus mai devreme fără să-și dea seama cine era ea. Mycroft recunoaște minciuna și că a spus aceeași minciună părinților lor. Când află că Eurus este încă în viață, îi dau lui Mycroft un dracu’. Ce naiba, eroe? .
  • Eurus ar fi trebuit să fie Mai puțin mai atentă decât frații ei, nu mai mult, să nu poată spune dacă întreținea sex cu organele genitale masculine sau feminine, chiar dacă s-a gândit să verifice doar după, cu excepția cazului în care crede că „a face sex cu” înseamnă „a trage cu o armă în”.
• Morala albastră și portocalie: Eurus duce acest trop la extrema sa logică - pare să aibă probleme chiar să înțeleagă concept de moralitate.
• Ecranul albastru al morții: reacția lui Eurus de a se conecta în sfârșit cu o altă ființă umană după treizeci sau patruzeci de ani de a se simți singur.
• Rupeți-i vorbind: MO lui Eurus când nu îi ucide. Ea convinge oamenii să o ajute dacă nu sunt suficient de inteligenți pentru a fi imuni (cum susține Mycroft că este) sau sunt înclinați să o ajute oricum (cum ar fi Jim Moriarty). A fost asemănată cu hipnoza și a dus la un ordin permanent din partea Mycroft că nicio evaluare psihiatrică a lui Eurus nu trebuie să aibă loc vreodată. O astfel de evaluare a fost făcută oricum - nu s-a terminat bine. Acest lucru este similar cu experimentul de gândire „AI-in-a-Box”, care sugerează că este imposibil să se conțină o inteligență artificială suficient de super-inteligentă tocmai din acest motiv - ar fi suficient de inteligent pentru a supune pe oricine cu care ar putea chiar să vorbească.
• Glumă cu cărămidă:
  • Sherlock in cele din urma dă dreptate prenumele lui Lestrade. Lestrade face de fapt o dublă luare.
  • Au existat numeroase referiri la faptul că tânărul Sherlock a vrut să fie pirat când a crescut. În acest episod, el ajunge în sfârșit să fie unul când deturnează o barcă. Sherlock Holmes: Sherlock Holmes.
    Mâna bărcii: Detectivul?
    Sherlock Holmes: Piratul.
• Scurtă imitație de accent: videoclipurile preînregistrate ale lui Moriarty constau în mare parte din acestea.
• Accident de autobuz: Într-un fel. Fanii au fost de mult convinși că Jim Moriarty va reveni și trebuie să fi urlat de încântare când închisoarea a fost preluată de Eurus și sosește cu elicopterul. Apoi aflăm că acesta este un flashback la o conversație de acum cinci ani.
• Sună din nou :
  • Aceasta ar fi a doua oară când cineva crede că un bătrân bărbos este Sherlock deghizat. S-a mai întâmplat înainte în The Empty Hearse, unde bătrânul era de fapt un bătrân (spre jena lui John). Aici, este o deghizare, dar purtată de Mycroft.
  • În „A Study in Pink”, Greg a spus că Sherlock Holmes a fost un om grozav și că, într-o zi, dacă toată lumea ar avea noroc, va fi unul bun. Când un ofițer remarcă că Sherlock este un om grozav, Greg îl corectează că este mai mult decât atât: este unul bun.
  • Mycroft i-a spus lui Sherlock că încercările părinților lor de a-i lăsa să se joace cu alți copii nu au funcționat capătă un sens cu totul nou acum că știm despre bietul Victor.
  • Unchiul lui Holmes, Rudi, a fost menționat mai devreme în serie de Mycroft în „Ultimul lui jurământ”.
  • În „The Great Game”, 221B a fost aruncat în aer devreme, dar a fost cauzat de o scurgere de gaz. A fost și episodul în care Sherlock l-a întâlnit pentru prima dată pe Moriarty. 221B este aruncat din nou în aer în acest episod, dar de data aceasta de o grenadă pe o dronă. În acest episod Sherlock îl întâlnește pe Eurus. Ei bine, o întâlnește din nou.
  • Mycroft îi spune sarcastic guvernatorului închisorii că securitatea lui ar fi mai bine cu ținute de clovn. Un bărbat în ținută de clovn l-a atacat mai devreme în casa lui, ca parte a planului lui Sherlock de a-l determina să dezvăluie existența lui Eurus.
• Cameo: Paul Weller apare ca vikingul în apartamentul lui Sherlock și John.
• Cerebus Retcon: Mycroft a menționat anterior că el și Sherlock să fie prezentați cu alți copii a fost un dezastru - s-a sugerat că asta a fost pentru că au aflat cât de proști sunt alți copii. Deși, fără îndoială, au aflat acest lucru, faptul că Eurus l-a răpit și înecat pe tovarășul de joacă al lui Sherlock a făcut-o și mai mult dezastru.
• Pistolul lui Cehov: Acele pietre funerare fără sens de pe moșia Musgrave pe care le-a menționat Mycroft la început sunt folosite pentru a descifra rima pe care Eurus i-a dat-o lui Sherlock când erau copii, astfel încât să-l poată salva pe John.
• Abilitatea lui Cehov: esențialul „Cei șase Thatchers” a fost Sherlock amintindu-și traducerea în latină a unuia dintre cuvintele arcului. O altă traducere în latină este indiciul care îl determină în cele din urmă să rezolve primul (și ultimul) caz al episodului.
• Cliffhanger Copout: Watson fiind împușcat la sfârșitul ultimului episod a fost doar un tranchilizant, iar apoi a rămas singur.
• Pregătită nebunească: Eurus și-a petrecut ani de zile punând cap la cap piesele înainte de a se confrunta direct cu frații ei și pe John, chiar având în vedere situații în cazul în care oricare dintre participanți a decis să fie inteligent și să iasă din scenariu. Ea la pus chiar pe Moriarty să înregistreze cantități mari de videoclipuri și audio pentru a crea iluzia că el încă mai trăiește.
• Creepy Child: În flashback-uri, Eurus este întrebat de ce își tăia pielea (a vrut să vadă cum funcționează mușchii ei), făcând numeroase desene înfățișând intenția ei de a-l răni pe Sherlock și, în cele din urmă, se dezvăluie că atunci când Sherlock a jucat rolul piraților cu cel mai bun prieten al său Victor în loc de Eurus, Eurus ucis Victor din gelozie.
• Jocuri de minte criminală: Cum îi tortură Erus pe Sherlock, Mycroft și John, numindu-i „experimente”:
  • Încearcă să-l forțeze pe John sau pe Mycroft să ucidă un bărbat care, deși nu este complet nevinovat, nu merită să moară, altfel o va ucide pe soția bărbatului. Când niciunul dintre ei nu poate face asta, el se sinucide, iar Eurus o ucide apoi pe soția în fața tuturor pentru că nu îndeplineau condițiile.
  • Îl obligă pe Sherlock să găsească un criminal dintr-un grup de trei frați și să-l condamne pe vinovat la moarte. Când o face, ea îi ucide pe cei doi nevinovat bărbați în schimb, și apoi urmează prin uciderea bărbatului vinovat, pentru a le arăta că uciderea unor oameni nevinovați sau vinovați nu are nicio diferență pentru ea.
  • Îl face pe Sherlock să o chinuie emoțional pe Molly sub amenințarea morții lui, dacă Sherlock eșuează. După ce reușește, Eurus îi spune că Molly nu a fost niciodată în pericol, așa că Sherlock și-a manipulat sentimentele degeaba. Sherlock nu ia asta bine deloc.
  • Încearcă să-l forțeze pe Sherlock să intreAlegere sadicade a-și ucide fie fratele, fie cel mai bun prieten.
  • Îl lasă pe John într-o groapă de înec pentru a-l stimula pe Sherlock să-și rezolve puzzle-ul.
  • Îi face pe bărbați să coopereze în toate aceste lucruri, lăsându-i să vorbească doar cu „fetița din avion”, care se presupune că se va prăbuși într-un oraș și va ucide mulți oameni, de fiecare dată când rezolvă un puzzle. Acest lucru îi menține conformi în ciuda torturii emoționale din cauza punerii vieții altora înaintea lor; totuși, în cele din urmă, fata din avion nici măcar nu era reală și era toată în capul lui Eurus.
• Cruel to Be Kind: Mycroft îl slăbește pe John pentru a-l determina pe Sherlock să-l omoare.
• Moartea unui copil: Victor, pe care Eurus l-a înecat în fântâna de la Musgrave pentru că era supărată că Sherlock nu s-a jucat niciodată cu ea.
• Flota deconstructoare: prin Eurus, acest episod invocă puternic deconstrucția tropilor - în special tropii moralității. Eurus, ea însăși, are o dorință psihotică de a înțelege cum funcționează totul și toată lumea, condamnând în același timp consecințele.
• Nu am văzut asta să vină: Eurus nu se aștepta ca Sherlock să întoarcă o armă asupra lui, mai degrabă decât asupra lui Watson sau Mycroft.
• Nu-i plac armele: Mycroft, se pare. Refuză să atingă pistolul pe care Sherlock încearcă să i-o dea. (Deși, el este suficient de fericit încât să încerce să-și folosească pistolul-sabie-băț în deschiderea episodului, așa că se pare că este mai degrabă îngrozit de gândul la violență cu sânge rece.)
• Dramatic Shattering: Fereastra bucătăriei se sparge înainte ca drona să intre în camera din față a apartamentului, întrerupând declarația lui Mycroft că, deoarece Eurus ar fi fost în Sherrinford încă din copilărie, nici Sherlock, nici John nu ar fi putut-o întâlni.
• Drowning Pit: Fântâna de la moșiile lui Holmese Musgrave. Eurus l-a ucis pe Victor în ea când erau copii și aproape îl ucide pe John în ea în prezent.
• Ușor de iertat: Sherlock și Mycroft par să o ierte aproape imediat pe Erus pentru ceea ce a făcut, inclusiv chinuirea, violarea și chiar uciderea victime nevinovate din proprie voință, ca să nu mai vorbim de traume personale grave suferite de personajele principale înșiși.
• Confesiunea publică proiectată: Eurus îl forțează pe Sherlock să o convingă pe Molly să-i spună „Te iubesc”, altfel va bombarda apartamentul lui Molly în trei minute – și el nu poate sugera că ceva este ieșit din comun. Molly crede că el își bate joc de ea, dar în cele din urmă o spune după ce îl convinge pe Sherlock să spună primul.
• Chiar și răul poate fi iubit: În ciuda a ceea ce este Eurus, Sherlock, Mycroft și părinții lor încă o iubesc.
  • Și ea îi iubește. E doar emoțional și patologic incapabil să-l exprime într-un mod de înțeles.
• Cuvinte exacte:
  • În prima alegere sadică, Eurus le spune trio-ului că guvernatorul va fi împușcat și ucis fie de Watson, fie de Mycroft, altfel soția guvernatorului va fi împușcată. După ce niciunul nu se poate decide să o facă, guvernatorul ia pistolul și se împușcă. Eurus continuă să-l împuște pe soție oricum, deoarece nu a fost ucis de oamenii pe care i-a specificat ea.
  • Eurus a spus că fratele Garrideb vinovat va muri. Ea nu a spus nimic despre cruțarea celorlalți doi.
• Expy: Eurus Holmes de Hannibal Lecter. Chiar și Umbrită de paznicii din afara celulei ei.
• Eye Open: Episodul se deschide cu o fotografie a fetiței deschizând ochii în timp ce se află în avion.
• Familia de alegere: demonstrat în acest schimb: Mycroft : Aceasta este o chestiune privată Sherlock : John rămâne. Mycroft : Aceasta este familia! Sherlock : Asta e! De ce! El rămâne!
• Prefigurare în cinci secunde: În timp ce Mycroft urmărește casetele, John iese în balconul guvernatorului și se uită în jos la stânci, fără un motiv explicat. Câteva secunde mai târziu, aflăm că și-a dat seama că Sherrinford a fost compromis. Căuta o cale de evacuare.
• Prefigurare:
  • Când Sherlock și John deturnează barca de pescuit, Sherlock spune că este un „pirat”. Se pare că în copilărie obișnuia să joace pirați cu cel mai bun prieten al său.
  • Eurus îi spune lui Sherlock că numai John sau Mycroft îl pot împușca pe guvernator. Niciunul dintre oameni nu se poate hotărî să o facă (Mycroft refuză chiar să ia pistolul), așa că guvernatorul optează să se împuște singur. Eurus îi spune lui Sherlock că va avea nevoie de ultimul glonț din armă pentru mai târziu, și o face, când trebuie să decidă dacă îl ucide pe John sau pe Mycroft. În cele din urmă, Sherlock nu se poate decide să-i împuște pe niciunul dintre ei și, ca și guvernatorul, optează să amenințe că se va împușca.
  • „Dacă încarcerarea surorii mele este compromisă, nu vei [părăsi această insulă]”, îi spune Mycroft guvernatorului. A fost. El nu are.
  • În unele flashback-uri cu Eurus când era copil, ea se joacă cu un avion de jucărie. La sfârșit, se dovedește că fata din avion era de fapt doar în capul lui Eurus.
  • Eurus îi spune lui Sherlock că Mycroft i-a spus că Sherlock și-a rescris amintirile, ceva ce Sherlock înțelege. Aflăm mai târziu că Sherlock a rămas atât de traumatizat de moartea celui mai bun prieten al său, Victor, încât a rescris amintirea drept aceea a pierderii unui câine de companie, pe care și-a dorit întotdeauna, dar nu a putut să-l aibă, deoarece tatăl său era alergic la câini. .
• Pentru Stiinta! : Justificarea dată de guvernator pentru nerespectarea ordinelor lui Mycroft. Interesul lui psihiatric pentru unicitatea lui Eurus a condus în cele din urmă la preluarea ei.
• Freak Out: Eurus dezvăluie că amenințările ei împotriva lui Molly au fost false și că, prin urmare, Sherlock a pus-o pe ea degeaba.^Notădeși ar fi putut să minți despre asta. Sherlock nu o ia bine și zdrobește sicriul în bucăți cu o violență extrem de neobișnuită.
• Ghost Butler: În scena de deschidere, o ușă se închide după Mycroft fără nicio forță vizibilă. Se pare că face parte din farsa lui Sherlock.
• Închisoarea Glassy: securitatea lui Sherrinford. Geam mare de sticlă. Ce ar putea merge prost?
• Marea finală: Pentru moment, oricum.
• sacrificiu eroic:
  • Guvernatorul din Sherrinford se sinucide în încercarea de a salva viața soției sale.
  • Mycroft încearcă să facă asta pentru John când Eurus îl face pe Sherlock să aleagă între John și Mycroft pentru a ucide. Vezi mai sus Cruel to be Kind. Sherlock știe ce face Mycroft, așa că de fapt îi este mai greu să-l omoare pe Mycroft.
• Autodepreciere eroică: Când a fost întrebat unde ar trebui să-l împuște Sherlock, Mycroft spune că trebuie să aibă o inimă îngropată undeva sub piele, deși nu își imaginează că va fi o țintă prea mare.
• I Have Your Wife: Un exemplu literal; Eurus are șefa soției unitățiiLegat și Gaggedși amenință că o va ucide dacă nu John sau Mycroft îl ucide pe șeful unității.
• Vreau doar să am prieteni: scuza freudiană a lui Eurus. Ceea ce căuta ea când era copil (și de atunci) era atenția fratelui ei. Rima pe care i-a dat-o lui Sherlock a fost un mesaj codificat pentru a se juca cu ea în loc de cu Victor „barbă roșie”, iar Sherlock o rezolvă ca adult îl salvează pe John de la înec.
• Idiot Ball
  • Șeful unității a ignorat ordinele lui Mycroft de a nu avea voie nimănui să vorbească cu Eurus. S-a terminat prost pentru toată lumea.
  • Mycroft a apucat-o când i-a permis surorii lui să vorbească cu Moriarty nesupravegheat ca un „cadou de Crăciun”. Mycroft pentru o mare parte din acest episod, de fapt, în comparație cu caracterizarea sa ca fiind cel mai inteligent dintre cei doi frați. (Chiar și amenajarea de la Sherrinford, în general, este parțial vina lui - el este suficient de inteligent încât să nu anticipeze că șeful unității i-ar fi ignorat ordinele cu privire la Eurus este un fel de idioție, pentru el.)
  • Întreaga familie Holmes (minus Eurus) a avut unul în trecut. Un copil a dispărut pe moșia lor și se pare că nimeni s-a gândit să verifice dacă în apropiere era o fântână sau o altă gaură atât de adâncă încât s-ar fi putut bloca. De obicei, acesta ar fi printre primele lucruri pe care le-ar căuta o operațiune de căutare și salvare.
  • PrimulAlegere sadicaeste plin de găuri pe care te-ai aștepta, cel puțin, să le observe băieții Holmes. (Cea mai evidentă dintre acestea este că nu există nicio garanție că Eurus nu va ucide ostaticul chiar dacă îi urmează instrucțiunile, așa că ea nu are niciun efect de pârghie.) Toată lumea din cameră trebuie să țină Idiot Ball pentru ca acest lucru să funcționeze. .
  • Când Sherlock o roagă pe Molly să spună „Te iubesc”, crezând că trebuie să facă acest lucru pentru a se salva de Eurus, Molly îi spune în mod explicit că nu poate să spună acele cuvinte. către el . Mai sunt două persoane în camera cu Sherlock, iar Eurus nu i-a interzis să-i pună pe vreunul dintre ei. Sherlock nici măcar nu se gândește la asta și aproape că rămâne fără timp ca urmare.
  • Trucul cu sticla lipsă funcționează doar pentru că Sherlock nu reușește să observe lipsa evidentă de reflexie chiar și de la centimetri distanță. Și fără pahar, ar fi trebuit să observe și el, „mirosul unei femei”, parcă.
• Iminent Danger Clue: John observă că vocea din filmarea de securitate a evaluării psihice a lui Eurus îi aparține acum fostului guvernator al Sherrinford, ceea ce înseamnă că este sub controlul ei, la fel ca întreaga închisoare, iar Sherlock, Mycroft și John sunt prinși în capcană. Când John își dă seama, el și Mycroft sunt imediat luați prizonieri.
• Capacitate informată: abilitatea lui Eurus de a-i sparge vorbind este menționată în mod repetat, fiind într-un fel capabilă să transforme oamenii foarte profesioniști obișnuiți să se ocupe de criminali periculoși în marionetele ei cu ușurință, dar nu s-a dovedit niciodată a avea succes la asta pe ecran - jocurile minții pe care publicul le vede de fapt sunt incredibil de grei și nu fac decât să-și facă țintele mai hotărâte să o oprească.
• Interacțiunea sexului și violenței: Când Sherlock este forțat să împuște pe cineva, Eurus redă un clip din Moriarty – încă în personajul său de șef de gară – spunând „Aici cobor!”. Eurus susține, de asemenea, că a „făcut sex” cu o asistentă într-un mod care a lăsat-o mutilată fără a fi recunoscută.
• Just in Time: Declarația de dragoste a lui Molly pentru Sherlock are loc cu două secunde rămase la ceas. Subvertit, când Eurus dezvăluie că Molly nu era în niciun pericol pentru început.
• Kick the Morality Pet: Eurus îl obligă pe Sherlock să-i facă asta Mollyi chinuindu-o emoțional, sub amenințarea cu moartea lui Molly dacă Sherlock refuză. Sherlock trece aproape în lacrimi pentru a o salva, doar pentru a afla că Eurus cacealma. Este de remarcat faptul că, în timpul întreg Experiența Mind Rape prin care trec, acesta este singurul lucru care îl face pe Sherlock să se sperie complet și să intre în furie.
• Left the Background Music On: Din Moriarty, încă o dată. În timp ce își face intrarea dramatică în Sherrinford, cântecul apropos 'Vreau să evadez' se aude. Moriarty chiar pozează de câteva ori ca Freddie Mercury. Apoi își scoate urechile și cântecul se întrerupe brusc.
• A minți pentru a-ți proteja sentimentele: Aceasta este justificarea lui Mycroft pentru a nu spune familiei sale că Eurus era încă în viață. El a crezut că era mai bine ca părinții săi să creadă că ea a murit într-un incendiu, mai degrabă decât să le spună că este în viață și că doar s-a agravat de-a lungul anilor. Sherlock este înțelegător. Mama Bear Holmes nu este.
• Magic Countdown: Eurus îi dă lui Sherlock trei minute pentru a o face pe Molly să spună cuvintele magice. Scena se desfășoară în timp real, dar durează 3:40 min până când ceasul este oprit.
• Personajele principale fac totul: Lestrade este responsabil de operațiunea poliției la sfârșit, deși ar părea puțin probabil ca el să fie acolo departe de Londra.
• Alegerea pentru tine: Guvernatorul ia lucrurile în propriile mâini și își explodează creierul, deoarece nimeni altcineva nu este dispus să o facă pentru el.
• Nume semnificativ: Unul dintre numele de pe pietrele funerare false este „Nemo Holmes”. „Nemo” înseamnă în latină „nimeni”.
• Un milion este o statistică: La sfârșitul poveștii, Eurus este direct responsabil pentru moartea a cel puțin șapte persoane (Victor, frații Garrideb, șeful unității și soția sa, terapeutul lui Watson), probabil mai mulți, dar care îi pasă, din moment ce Sherlock se joacă în sfârșit cu Eurus și trauma familiei Holmes începe să se vindece? Faptul că aceste crime fără rost sunt la fel de traumatizante pentru familiile decedatului nici măcar nu este menționat. Evitat că Mycroft le spune părinților săi că de aceea ea nu poate fi eliberată niciodată.
• Clovn Monstru: Unul îl bântuie pe Mycroft acasă la el în deschiderea episodului.
• Gag de mitologie:
  • Seria nu a folosit niciodată celebrele abilități ale lui Holmes, Master of Disguise, din cărți. Se pare că în sfârșit îl folosesc în acest episod... și de fapt este Mycroft în deghizarea elaborată. Sherlock, practic, recurge doar la o perucă, o rochie, un accent. Și nici măcar nu este o perucă. Este doar o pălărie.
  • Un frate Holmes care stă într-o cameră și oamenii le aduc probleme. Vorbim despre Eurus, sau despre Mycroft din cărți?
  • De asemenea, un frate Holmes remarcat pentru probleme cu greutatea (și de fapt prezentat ca atare în The Abominable Bride)? De data aceasta este Mycroft, iar în flashback-uri el este interpretat de un actor care este îndestulat.
  • Casa originală a soților Holmes fiind în Musgrave, iar secretul pe care Sherlock trebuie să-l rezolve acolo, face ca Eurus să-l numească „Ritualul Musgrave”, care este numele uneia dintre poveștile originale - o poveste care, la fel ca punctul culminant al episodului, presupune ca Holmes să decodifice o poezie pentru a găsi locul în care un bărbat se sufocă (deși în carte omul este un căutător de comori și Holmes ajunge prea târziu pentru a-l salva). Poezia conține chiar câteva din aceleași rânduri în ambele versiuni. Și este o poveste despre care Holmes i-a spus lui Watson când a devenit pentru prima dată detectiv, așa cum Eurus numește încercarea lui Sherlock de a rezolva ritualul în copilărie „primul său caz”.
  • Una dintre puzzle-urile lui Eurus pentru Sherlock, în care ea îl obligă să-și dea seama care dintre cei trei frați Garrideb a comis o crimă, este o referire la „Cei trei Garrideb”.
  • Eurus menționează că Moriarty are un frate care este șef de gară într-o linie de uz, așa cum menționează Holmes însuși în „Valea fricii”.
  • „Rathbone Place” este văzut pe un semn în filmul final, un semn din cap către Basil Rathbone, care l-a jucat pe Sherlock Holmes în mai multe filme.
  • Una dintre scenele din sfârșitul And the Adventure Continues are codul Dancing Men din „The Adventure of the Dancing Men” scris pe o tablă.
  • Monologul de încheiere al Mariei evocă poemul , mai ales când vorbește despre cum vor fi întotdeauna Holmes și Watson. Aici locuiesc împreună încă doi oameni de seamă
    Cine nu a trăit niciodată și așa nu poate muri niciodată:
  • În același monolog, numirea lui Sherlock și John „Cei mai buni și mai înțelepți bărbați pe care i-am cunoscut vreodată” este exact ceea ce Watson îl numește pe Holmes la sfârșitul „The Final Problem”.
  • Lovitura finală evocă ◊.
  • Mycroft face greșeli foarte stupide în ciuda inteligenței sale este o trăsătură pe care o împărtășește cu omologul său literar; în „Interpretul grecesc”, Mycroft pune în pericol grav clientul cazului, domnul Melas, făcând reclamă pentru informații relevante în toate ziarele londoneze, anunțând astfel răufăcătorii piesei că domnul Melas i-a strigat și ei. aproape că reușesc să-l omoare ca răzbunare.
  • Eurus este zeița greacă a vântului de est; referirile la vântul de est se referă, de asemenea, la sfârșitul „Ultimul lui arc”, unde Holmes spune „Se apropie un vânt de est” ca metaforă pentru războiul iminent.
• Bună treabă, eroe! : Totul s-a întâmplat pentru că Mycroft era suficient de gros încât să-și lase sora să vorbească cu Moriarty — nesupravegheat . Acea conversație a pregătit scena pentru evenimentele din acest sezon și planurile pentru răzbunarea lui Moriarty.
• Not His Sled: Două exemple:
  • Redbeard nu este câinele copilăriei lui Sherlock. Este un prieten pe nume Victor care a jucat rolul piratului „barbă roșie” cu Sherlock când erau copii și pe care Eurus l-a ucis înecându-se. Sherlock a reprimat amintirea în aceea a unui câine pentru a se proteja.
  • Sherrinford nu este un frate al soților Holmes. E o foarte închisoare de maximă securitate. Sau, mai degrabă, este menit să fie; păcat că a fost compromisă de când Jim Moriarty i-a făcut o vizită în urmă cu cinci ani.
• Nu atât de stoic:
  • Mycroft, punct. Până acum, el a fost jucat ca un om rece ca gheața căruia îi pasă cu adevărat doar de slujba lui și de fratele său, dar este cel mai vizibil afectat de jocurile mintale fatale ale lui Eurus. (Deși asta este posibil pentru că este al lui sora făcând aceste lucruri groaznice.)
  • Când Sherlock află că Eurus l-a păcălit să manipuleze sentimentele lui Molly pentru el, el crește furios și zdrobește sicriul în bucăți, la un moment dat chiar scoțând un țipăt de furie.
• Atingerea obligatorie a căștii: Mycroft vorbește cu Sherlock prin intermediul căștii și ambele personaje folosesc în timp ce vorbesc.
• Oblivious Janitor Cut: În timp ce Sherlock, John și Mycroft au de-a face cu drona letală, camera se îndreaptă spre doamna Hudson de jos, care își aspiră podeaua pe muzică rock tare, complet neștiind ce se întâmplă mai sus.
• Oh la naiba!:
  • Mycroft în prima sa scenă, când cuvintele „M-am întors” clipesc pe ecran peste imagini video vechi cu el și Sherlock în copilărie.
  • Mycroft, când John Watson îi arată că vocea de pe bandă a lui Eurus care convinge pe cineva să o ajute aparține șefului unității din Sherrinford. Apoi îi prinde.
  • Sherlock primește unul când își dă seama că nu există nicio sticlă care să-l despartă de Eurus în celula ei, deoarece ea este capabilă să întrerupă degetele cu el.
  • Sherlock, John și Mycroft când se dezvăluie că Molly este următoarea țintă a lui Eurus.
  • Eurus, John și Mycroft au unul când Sherlock amenință că se împușcă.
• One-Liner, Name... One-Liner: John când ia amintit lui Mycroft că trebuie să salveze fata din avion. — Astăzi, trebuie să fim soldați, Mycroft. Soldati.'
• Outrun the Fireball: Îi vedem pe Sherlock și John sărind pe fereastră pentru a scăpa de explozia din 221B.
• Pensieve Flashback: De la început vedem flashback-uri din copilăria lui Sherlock și Mycroft, cu ei prezenți ca adulți.
• Plot Armor:
  • Pentru că nimeni într-adevăr crezut că John Watson va fi împușcat mort la sfârșitul filmului „The Lying Detective”, nu-i așa? Pe de altă parte, existau toate posibilitățile ca Mycroft să fi fost împușcat în camera în care Eurus i-a cerut lui Sherlock să aleagă între Watson și Mycroft.
  • Toți trei reușesc să scape de 221B exact în momentul în care exploda o bombă, iar mai târziu apar fără nicio zgârietură.
• Apare realitatea: părinții lui Sherlock sunt supărat la Mycroft pentru că i-a minţit desprefiica lor fiind în viață și nu moartă, așa cum le-a spus el. Nu contează că ea a fost responsabilă pentru multe evenimente nefericite înainte de episod,aveau dreptul să știe dacă fiica lor era moartă sau în viață și faptul că Mycroft nu s-a obosit să le spună asta, cel mai probabil, îi dăunează relației cu ei.
• Dezvăluirea:
  • Fata din avion nu este de fapt reală; totul este în capul lui Eurus.
  • Redbeard nu era de fapt câinele lui Sherlock. Era cel mai bun prieten al lui (uman) cu care obișnuia să se joace cu pirații (și numele piratului băiatului era „Barbă roșie”), iar Eurus l-a ucis de gelozie pentru că și ea dorea să se joace.
• Alegere sadica: Modul de operare pentru tortura emoțională de către Eurus a fraților ei și a lui John. Ea îi pune în contact cu un avion care ar putea să se prăbușească în curând (ceea ce probabil ar cauza moartea multor oameni nevinovați) și îi obligă să se joace cu ea și să facă lucruri groaznice pentru a fi repuse în contact cu fata de pe avionul ca să o poată salva pe ea și pe alte vieți nevinovate. Puzzle-urile individuale ale lui Eurus se califică, de asemenea:
  • În primul rând, cere ca fie Mycroft, fie John să-l omoare pe șeful securității de la Sherrinford, sau ea o va ucide pe soția bărbatului. În cele din urmă, niciunul dintre oameni nu se poate decide să facă acest lucru, conducând în schimb șeful unității să se sinucidă; cu toate acestea, acest lucru se dovedește a fi în zadar, deoarece Eurus o ucide oricum pe soție, deoarece echipa Sherlock nu a urmat în mod corespunzător cerințele ei.
  • În al doilea rând, îl pune pe Sherlock să rezolve care dintre cei trei frați a comis o crimă, spunându-le că fratele vinovat va fi aruncat în mare.^NotăÎntrucât toți sunt legați și călușați, aproape sigur că se vor îneca.Sherlock răspunde corect, știind că condamnă un bărbat să moară în orice caz... și apoi Eurus îi renunță pe cei doi. nevinovat frati in schimb. Când John o cheamă, ea răspunde prin... de asemenea lăsându-l pe fratele vinovat.
  • Apoi, îi spune lui Sherlock că Molly Hooper are o bombă ascunsă în casa ei care va detona în trei minute, dacă Sherlock nu o face pe Molly să recunoască că îl iubește (în esență, jucându-se cu sentimentele ei intenționat în acest proces). Sherlock o face pentru a o salva, iar Molly spune cuvintele... doar pentru ca Eurus să recunoască că bomba a fost o falsă și Sherlock s-a jucat cu sentimentele lui Molly degeaba. Acest lucru duce la un Freak Out din partea lui Sherlock.
  • În cele din urmă, ea încearcă să-l forțeze pe Sherlock să facă cea mai grea alegere dintre toate - ucigându-l fie pe fratele său mai mare, fie pe cel mai bun prieten al său/Living Emotional Crutch. Sherlock este capabil să ia o a treia opțiune pentru a ieși din asta, totuși.
• Schmuck Bait: Mycroft a lăsat ordine explicite ca nicio evaluare psihologică a lui Eurus să fie făcută de personalul Sherrinford. Șeful unității și psihologul personalului au găsit oportunitatea de a o intervieva prea tentant pentru a rezista. S-a terminat foarte rău pentru amândoi.
• Sacrificiu fără sens: guvernatorul închisorii Ate His Gun pentru a-și salva soția, ceea ce era împotriva regulilor stabilite de Eurus, așa că soția este împușcată oricum.
• Sequencing Deception: Episodul face pe scurt să pară că Moriarty este încă în viață, punându-l să apară la Sherrinford într-un elicopter. Doar odată ce a intrat înăuntru și se află față în față cu Mycroft, textul „Ziua de Crăciun, acum 5 ani” pare să confirme că este un flashback.
• Recunoştinţă :
  • Cu atât Moffat cât și Gatiss fiind Medic care fanii s-au transformat în scriitori, amenajarea unui superticălos aparent închis într-o fortăreață insulă și reușind să-l subordoneze pe comandant este aproape sigur o referire la situația Stăpânului din povestea „Diavolii Mării”.
  • 'Ai încredere în soția ta?'
• Status Quo Is God: La sfârșit, camera de zi 221B avariată de explozie este reconstruită... pentru a fi exact la fel ca înainte. Inclusiv același tapet, smiley pictat cu spray, găuri de gloanțe și scrisoare cu un cuțit prin ea pe șemineu.
• Vărsături de stres: Mycroft vomită după ce l-a văzut pe guvernator suflându-și capul.
• Prost Bun: în zig-zag. O abordare a refuzului lui John de a împușca șeful unității atunci când viața soției bărbatului era în joc. Prin faptul că nu i-a luat sânge pe mâini, au fost două morți (șeful unității și soția sa) în loc de unul. Desigur, acest lucru presupune că Eurus nu ar fi ucis-o oricum, și poate că următoarea scenă (în care doi nevinovați sunt aruncați la moarte) este menită să arate că este cazul (caz în care, îi face pe toți și mai proști. Bine, deoarece s-au gândit să ucidă pe cineva pentru că un sociopat de neîncredere le-a spus că s-ar putea să nu omoare pe altcineva dacă ar face asta...)
• Sword Cane : Aflăm că Mycroft are o sabie în umbrela lui de încredere... care poartă și un pistol, când scoate lama din mâner.
• Ia o a treia opțiune: Sherlock, când Eurus încearcă să-l forțeze să-l omoare pe John sau Mycroft. Sherlock optează în schimb să ucidă se , ceea ce o determină pe Eurus să aibă o criză de răufăcător, pierzându-și calmul pentru prima dată în episod și calmându-l pentru a-l împiedica să treacă prin asta.
• Atingeți capul: John este doborât inconștient pentru o perioadă semnificativă de timp, dar se trezește și se simte instantaneu bine, mai degrabă decât leziuni cerebrale.
• Tin Man: Mycroft își exprimă îndoiala că are o inimă și sugerează că probabil că este destul de mică în orice caz, după ce s-a comportat ca un ticălos fără inimă pentru a cruța sentimentele lui Sherlock și a încercat să se sacrifice de dragul lui John.
• Titlu Drop: La sfârșitul scenei de deschidere, Moriarty îi spune fetei la telefon: „Bună, mă numesc Jim Moriarty. Bun venit la problema finală!' Aceeași replică se aude din nou ca înregistrare când Sherlock, John, Mycroft și David (guvernatorul) sunt toți în celula lui Eurus la Sherrinford. Mai târziu, Eurus îi spune lui Sherlock că trebuie să rezolve „ritualul Musgrave, primul său caz și ultima problemă”, deoarece fântâna cu John în ea începe să se umple cu apă.
• Tranquillizer Dart: arma preferată de Eurus. John este scos de unul în deschidere. Mai târziu, Sherlock este doborât de unul pentru a-l împiedica să se sinucidă.
• Trash the Set: 221B este distrus la jumătatea episodului datorită unei bombe. Este, însă, reconstruită în timpul montajului de la final.
• Amnezie indusă de traume: aflăm că Sherlock a blocat adevăratul sens al lui „Barbă roșie”, deoarece nu putea suporta Adevărul Îngrozitor.
• Salvare răufăcător:
  • În ultimul dintre jocurile lui Eurus, Eurus îl împușcă pe Sherlock cu un tranchilizant pentru a-l împiedica să se împuște.
  • La sfârșit, după ce Sherlock rezolvă în sfârșit puzzle-ul lui Eurus, Sherlock îl convinge pe Eurus să-l salveze pe John din fântână.
• Linia Wham:
  • Din Eurus aproape de sfârșitul episodului, însoțit de un Wham Shot: — Îți amintești de alergia lui tati... la ce era alergic? Ce nu ți-ar lăsa niciodată să ai, indiferent cât de mult ai cerși? Ei bine, nu te-a lăsat niciodată să ai un câine. Amintire amuzantă, Sherlock. Erai supărat, așa că ți-ai spus o poveste mai bună. Dar nu am avut niciodată un câine. '
  • Altul se întâmplă când Sherlock își dă seama în sfârșit de motivațiile lui Eurus printr-un cântec pe care obișnuia să-i cânte de multe ori în copilăria lui. Conține un mesaj secret atunci când anumite cuvinte sunt extrase cu ajutorul unor date înșelătoare ale pietrelor funerare. Sunt pierdut. Ajută-mă, frate.
    Salvează-mi viața înainte de moartea mea.
    Sunt pierdut fără iubirea ta.
    Salveaza-mi sufletul. Caută-mi camera.
• Ce naiba, eroe? :
  • Sherlock intră în Tranquil Fury la Mycroft pentru că l-a lăsat pe Eurus să vorbească cu Jim Moriarty. Sherlock: Cinci minute. A luat-o doar cinci minute pentru a ne face toate acestea.
  • Există unul și mai explicit după ce guvernatorul s-a sinucis și Sherlock, Mycroft și John sunt chemați într-o altă cameră, cu arma în mâinile lui Sherlock. Mycroft: E foarte deșteaptă.
    Sherlock: Încep să cred că nu ești.
  • Domnul și doamna Holmes se îndreaptă spre Mycroft pentru că a ascuns faptul că Eurus era încă în viață în toți acești ani.
• Perucă, rochie, accent: deghizarea convingătoare a lui Mycroft în câine de mare.
• Window Love: Cu o răsucire. Eurus în închisoarea ei sticloasă își ridică mâna pentru a-l atinge pe Sherlock care stă afară și el urmează exemplul doar pentru a realiza că nu există sticlă și că ambele mâini se împletesc.
• Efectul Worf: Sherlock și Mycroft, două dintre cele mai inteligente personaje din serie, sunt depășiți în mod repetat și manipulați de propria lor soră, Eurus, pentru a demonstra inteligența și viclenia incredibilă a antagonistului. Mycroft în special devine practic un Butt-Monkey pentru a sublinia cât de mult a ieșit din adâncul său.
• Te trezești într-o cameră: După ce Sherlock este eliminat cu un dart tranchilizant, el se trezește într-o cameră necunoscută care se dovedește a fi chiar în afara gospodăriei familiei, departe de Sherrinford. De asemenea, John nu știe cum a intrat în fântână.